Last edited by Yokora
Wednesday, August 12, 2020 | History

1 edition of English version of the polyglot Bible found in the catalog.

English version of the polyglot Bible

English version of the polyglot Bible

containing the Old and New Testaments: with a copious and original selection of references to parallel and illustrative passages.

  • 38 Want to read
  • 24 Currently reading

Published by Samuel Bagster and Sons in London .
Written in English


ID Numbers
Open LibraryOL19895816M

American Colony & Spafford, H. G. (ca. ) Bible of Horatio Gates Spafford facsimile edition, English Version of Bagster's Polyglot Bible, London: selected pages and handwritten notes. Samuel Bagster and Sons, London, England, s. Polyglot definition: Polyglot is used to describe something such as a book or society in which several | Meaning, pronunciation, translations and examples.

antique polyglott bible the english version of the polyglott bible containing the old and new testaments, with general indez and concise dictionary of the bible also, gepgraphical and historial index. measures approx. 7 1/2 x 11 and 4" thickness. . ‘The advantages of printing in a university were exemplified in the polyglot Bible produced in at Alcalá de Henares.’ ‘The Polyglot Book of Mormon allows you see side-by-side passages for English, German, French, Spanish, Portuguese, and Italian.’.

The Complutensian Polyglot —A Historic Translation Tool. IN ABOUT , there was a revolution in Bible publishing. Johannes Gutenberg used a printing press to produce the first Bible ever printed using movable type. Finally, the bonds that had tied the Bible to scarce handwritten documents were broken. Deadline: Send it as soon as possible, our intention is to have the paperback version ready and printed at the next Polyglot Gathering in Berlin may , the paperback will be to sell, just to cover the costs of edition, after and at the end of May (or even before) the free version in pdf, mobi and epub will be available. Don’t take too.


Share this book
You might also like
A tramp abroad

A tramp abroad

American temper

American temper

Annes House of Dreams

Annes House of Dreams

red Kafirs

red Kafirs

Whole Teaching (SDE Sourcebook)

Whole Teaching (SDE Sourcebook)

A view from the bench

A view from the bench

Master drawings from the collection of the National Gallery of Canada.

Master drawings from the collection of the National Gallery of Canada.

Bon ton roulet!

Bon ton roulet!

Library of Christian Hymns, 3 Vols. in 2

Library of Christian Hymns, 3 Vols. in 2

Focus on Earth Science (Science Explore, California Edition)

Focus on Earth Science (Science Explore, California Edition)

Letter to Boston Selectmen about efforts to arouse English to condemn Boston Massacre, mentioning arrival of copies of a short narrative of the horrid massacre

Letter to Boston Selectmen about efforts to arouse English to condemn Boston Massacre, mentioning arrival of copies of a short narrative of the horrid massacre

The history of the town and county of the town of Galway

The history of the town and county of the town of Galway

encyclical Humani generis

encyclical Humani generis

Protestant leadership education schools.

Protestant leadership education schools.

English version of the polyglot Bible Download PDF EPUB FB2

The English version of the polyglott Bible containing the Old and New Testaments with marginal readings and a full and original selection of references to parallel and illustrative passages.

to which are added a critical introduction to the Holy Scriptures and to each of the books; by Rev. Joseph A. Warne. Usually the Bible text is arranged in several parallel columns so that the text of a particular passage can be compared in the various languages.

This English version of Bagster's original 8-language polyglot Bible is only the English language section but included cross-references and helps of the cturer: LondonSamuel Bagster and Sons. The Polyglot Bible The sacred-texts Polyglot Bible displays the text of the Hebrew, Septuagint Greek, New Testament Greek, Vulgate Latin, and King James Versions of the Bible in columnar format.

The King James Version contains links to Strong's Lexicon entries which cross-reference the Hebrew Tanach and the Greek New Testament. The English version of the Polyglot Bible, containing the Old and New Testaments: with a copious and original selections of references to parallel and illustrative passages Item Preview remove-circle Share or Embed This : Bagsters Polyglot Bible.

This is the original of the Bagsters Polyglot Bibles as published by Samuel Bagster and Sons London. This is the English version of the Polyglot Bible.

Please be advised, that with all ancient texts, one must be careful and view it together with other editions/reprints (in case some text is lost or unreadable due to age. The Holy Bible: Containing The Old and New Testaments, According to the Authorised Version, with Introductory and Concluding Remarks To Each Book: A General Introduction: The Parallel Passages of Scott, Canne, Brown, Adam Clarke, and the English Version of Bagster's Polyglot Bible, Systematically Arranged: Numerous Philological and Explanatory.

Bible Book List. Genesis; Exodus; Leviticus; Numbers; Deuteronomy; Joshua; Judges; Ruth; 1 Samuel; 2 Samuel. The English Version of the Polyglot Bible, Containing the Old and New Testaments: With a Copious and Original Selections of References to Parallel and Illustrative Passages [Anonymous] on *FREE* shipping on qualifying offers.

This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it.2/5(1). 67 rows  Apostolic Bible Polyglot English Text (ABP) Bible book name Chapters in the book. (2) The Hamburg Polyglot () consists of six volumes by David Wolder, giving in four columns the Greek texts, the Vulgate, Pagninus's Latin translation of the Old Testament and Beza's of the New, with Luther's German version, to which Elias Hutter's Hebrew Bible of was added with new titlepage bearing the date Polyglot Bible, any of several editions of the Bible in which the text consists of translations in various languages arranged in parallel columns.

This arrangement allows scholars to compare ancient and modern versions, as well as to examine closely the. American Colony & Spafford, H. () Bible of Horatio Gates Spafford facsimile edition, English Version of Bagster's Polyglot Bible, London: selected pages and handwritten notes.

Samuel Bagster and Sons, London, England, s. Bibles serve a myriad of functions, ranging from religious devotional tool to household decoration.

As an English translation of the Bible, this text serves as just one facet of a larger project undertaken by the publishers Armstrong and Plaskitt to publish the Bible in ten different languages, not including English. Hence, the term ‘Polyglot,’ meaning “many tongues,” in this.

The Apostolic Bible Polyglot (ABP), originally published in is a Bible translation by Charles VanderPool. The ABP is an English translation with a Greek interlinear gloss and is keyed to a numbering system, called "AB-Strong's", is a modified version of Strong's concordance, which was designed only to handle the traditional Hebrew Masoretic Text of the Textual basis: Septuagint, Complutensian Polyglot.

The English version of the polyglot Bible: containing the Old and New Testaments: with a copious and original selection of references to parallel and illustrative passages Author Samuel Bagster and Sons Book condition Used - Very good copy in the original gilt-blocked cloth.

Spine bands and panel edges somewhat rubbed and dust-toned as with. Bible. Chapter and verse numbering in The Apostolic Bible generally follows the current Authorized Version model.

The Complutensian Polyglot Bible agrees with the Hebrew as far as book and chapter order much more closely than the Sixtine or Aldine Greek editions.

The Apostolic Bible follows the Complutensian Poly-File Size: KB. The Apostolic Bible Polyglot contains the text of both New & Old Testaments, the Lexical Concordance of the Apostolic Bible Polyglot, the English-Greek Index of The Apostolic Bible Polyglot, and the Analytical Lexicon of The Apostolic Bible Polyglot.

The Lambert Bos LXX is in a scanned format, i.e. a tiff picture rendered into pdf. The standard Latin translation of the Bible poses a challenge to polyglot scholars [Bible][Manuscript]. France(?). Throughout the Middle Ages, the dominant version of the Bible was the Latin translation made in the 4th century that was attributed to St.

Jerome. By the 16th century, scholars agreedFile Size: 2MB. Polyglot Bible. The Old Testament Hebrew Massoretic, Greek Septuagint (LXX), Latin Vulgate, and Luther German texts, in four columns; the New Testament in Greek and Latn and German, the last column annotated with critical. THE ENGLISH VERSION OF THE POLYGLOTT BIBLE, CONTAINING THE OLD AND NEW TESTAMENTS; WITH THE MARGINAL READINGS Author Lippincott & Co., J.

B Format/binding Hardcover Book condition Used - NEAR FINE Quantity available 1 Binding Hardcover Publisher J. Lippincott & Co Place of Publication Philadelphia Date published Bookseller catalogs.

The English Version of the Polyglot Bible: Containing the Old and New Testaments: with a Copious and Original Selection of References to Parallel and Illustrative Passages S. Bagster and sons, - Bible - pages.The Complutensian Polyglot Bible is the first multilingual printed edition of the entire Bible.

The project to produce the Bible was conceived, led, and financed by Cardinal Francisco Jiménez de Cisneros (circa −), who early in the 16th century spearheaded the revitalization of the old University of Alcalá de Henares (founded in ) with the establishment of a new .The English Version of the Polyglott Bible: Containing the Old and New Testaments with the Marginal Readings: Together with a Copious and Original Selection of References to Parallel and Illustrative Passages, Exhibited in a Manner Hitherto Unattempted.